I would like to have your advices on the following subject : attaching a fastboot device in LXC container during a LAVA job.

I am currently running jobs on a device through adb without issues. LAVA is adding udev rules which make it possible for the LXC container to successfully attach the target. 

However, when the device turns into fastboot mode, a "fastboot devices" command in the LXC returns nothing. In fastboot mode, the USB link of the device is added whereas the device is not listed among the fastboot devices.

In the host, a "fastboot devices" command returns the id of the device.

Did anyone here already faced that situation in the past?

regards,