For the record,

So over here /etc/lava-server/dispatcher-config/env.yaml does not exist ... only /etc/lava-server/env.yaml.

Use /etc/lava-server/env.yaml

Rémi Duraffort

STMIcroelectronics