[PATCH v3 4/6] selftests/clone3: fix up format strings