[RESEND PATCH v9 13/13] selftests/resctrl: Add the test in MAINTAINERS