[PATCH v4 09/12] selftests: kselftest_harness: separate diagnostic message with # in ksft_test_result_code()