[PATCH] selftests: icmp_redirect: support expected failures