[PATCH v2 0/3] selftests/nolibc: improve test report support