[PATCH v3 2/4] v4l2-mem2mem: Simplify exiting the function in __v4l2_m2m_try_schedule