[PATCH bpf 3/4] selftests: bpf: make reuseport test output more legible