[PATCH net-next 06/11] selftests: mptcp: netlink: add change_address helper