[PATCH 5.0 029/346] ovl: relax WARN_ON() for overlapping layers use case