[PATCH 6.12.y 1/2] arm64: dts: ti: k3-j722s-evm: Fix USB2.0_MUX_SEL to select Type-C