[PATCH 6.12 44/89] can: peak_usb: fix shift-out-of-bounds issue