[PATCH 6.8 029/158] octeontx2-pf: fix FLOW_DIS_IS_FRAGMENT implementation