[PATCH AUTOSEL 5.7 51/54] libbpf: Fix map index used in error message