[PATCH 6.4 253/737] mlxsw: core_hwmon: Adjust module label names based on MTCAP sensor counter