[PATCH 5.10 501/530] bnxt_en: Fix RX consumer index logic in the error path.