[PATCH 6.12 159/414] accel/ivpu: Use dma_resv_lock() instead of a custom mutex