[PATCH 5.15 059/476] net/mlx5: DR, Align mlx5dv_dr API vport action with FW behavior