[PATCH 3.16 044/245] btrfs: tree-checker: Fix false panic for sanity test