[PATCH 5.8 104/148] vfio/type1: Add proper error unwind for vfio_iommu_replay()