[PATCH 5.16 159/164] tty: n_gsm: fix wrong modem processing in convergence layer type 2