[PATCH 5.15.y] tty: serial: fsl_lpuart: fixup error path in lpuart_probe()