[PATCH 4.16 174/279] IB/{hfi1, rdmavt}: Fix memory leak in hfi1_alloc_devdata() upon failure