[PATCH 5.15 064/530] NFSD: Protect against send buffer overflow in NFSv3 READDIR