[Virtio-msg] QEMU virtio-msg documentation