[TCWG CI] Regression caused by linux: wifi: mac80211_hwsim: fix race condition in pending packet