[PATCH] clk: stm32: Fix out-by-one error path in the index lookup