[PATCH 09/11] Thermal: update thermal zone device after setting emul_temp