[PATCH 5.8 127/177] btrfs: fix lockdep splat in add_missing_dev