[PATCH 5.15 309/846] bpf, sockmap: Fix return codes from tcp_bpf_recvmsg_parser()