[PATCH 5.9 009/105] vhost-vdpa: fix page pinning leakage in error path (rework)