[PATCH AUTOSEL 4.19] mailbox: mailbox-test: Fix potential double-free in mbox_test_message_write()