[PATCH 5.10 089/575] selinux: fix race condition when computing ocontext SIDs