[PATCH kernel] powerpc/powernv/ioda: Fix race in TCE level allocation