[PATCH 6.16 557/627] ALSA: hda/ca0132: Fix missing error handling in ca0132_alt_select_out()