[PATCH 6.17 470/507] cifs: Fix handling of a beyond-EOF DIO/unbuffered read over SMB2