[PATCH 6.7 322/353] devlink: Fix referring to hw_addr attribute during state validation