[PATCH 5.15 276/392] ALSA: usb-audio: Fix potential overflow of PCM transfer buffer