[PATCH 6.14 717/731] PCI/bwctrl: Fix NULL pointer dereference on bus number exhaustion