[PATCH 6.15 396/592] vxlan: Add RCU read-side critical sections in the Tx path