[PATCH 6.12 106/512] wifi: ath12k: Fix memory leak during vdev_id mismatch