[PATCH 6.6.y 2/2] drm/tilcdc: Fix removal actions in case of failed probe