[PATCH 6.12 030/231] eth: bnxt: fix truesize for mb-xdp-pass case