[PATCH 6.12 074/117] spi: airoha: return an error for continuous mode dirmap creation cases