[PATCH 6.16 169/627] team: replace team lock with rtnl lock