[PATCH 5.15 343/620] gpio: bcm-kona: Fix GPIO lock/unlock for banks above bank 0