[PATCH 6.12 057/218] btrfs: handle csum tree error with rescue=ibadroots correctly