[PATCH 5.18 150/158] exfat: fix referencing wrong parent directory information after renaming