ceph: don't truncate file in atomic_open